On An Endless Snow Pile

Pastor Heikki Hilvo有个中文大名,叫吕亨利。他是芬兰信义会差会的资深牧师,负责好几个地区的差传工作。大中国地区的差传也在他的管辖之下。零八年他在我们的圣诞礼拜讲道和祝福。礼拜前几天我打个电话给他确定讲道题目,哪知他正走在中国的乡村小道上,忙于传福音。回来二天后,就义务给我们服务了。在2002,2003二年,我写传记兴致浓厚,大大小小写了不少,直到实在找不到对象写了才罢手。这篇文章就是我厚着脸皮,盯住不放吕牧师的”成果”。

吕牧师的一生见证了芬兰一代传教士的成长和他们在差传生活中的苦与乐。我们看到神是怎么把一个有天分、爱周游世界、爱和人交谈的孩子槊造成一个爱神爱人,被神大大使用的差传牧师。13年前,他从台湾回到芬兰,不顾自身还处于<讲芬兰话的外国人>的困境,听到有一批中国基督徒没有牧师,马上义务给我们讲道,帮助团契成长。13年后,他又义务担当起HEALING ROOM的工作。他是唯一会讲中文的。每周三在KONTULA有很多中国移民寻求他的祷告治疗。

  1. 介绍
  2. 呼召
  3. 台湾 – 芬兰

传记标题译自芬兰著名诗人Aaro Hellaakoski的诗句。本文文责自负,任何差错不妥与吕牧师无关。版权所有,不经作者同意不得转载。

繆进敏 25.2.2009

三篇牧师传记《Heikki Hilvo On An Endless Snow Pile》,《Timo Keskitalo Never Be Lacking in Zeal》,《Orlando Molina A Dream Comes True》是作者练习英文写作的作品。当时作者参加英文写作函授,在众多题材中,发现自己似乎有写传记的特长,于是贸然向三位牧师提出要采访他们。三位牧师欣然接受,多次与作者促膝长谈,使作者深被他们的信任所感动。